Stripes on stripes
Something I love and is almost in every store in the new arrivals section are again stripes and navy blue color. Just mixed stripes together and you will get such a different and fun look!
Algo que me encanta y está en casi todas las tiendas en la sección de nueva temporada son otra vez las rayas y el color azul marino. ¡Combinando las rayas obtendrás un look diferente y divertido!
Filed under navy blue color stripes
A treasure
A buy-sell-trade clothing store is a treasure, where you can find really good deals. I bougth this short black lace dress for only $10.50 to attend to the Chinese New Year dragon celebration, where we step back into the glamour and decadence of 1930´s Shanghai.
Una tienda de compra-venta-cambio de ropa es un tesoro, donde puedes encontrar muy buenas oportunidades. Compré este vestido corto, negro y de encaje por sólo $10,50 para asistir a la celebración del año nuevo chino del dragón, donde dimos un paso atrás en el glamour y la decadencia del Shanghai de los años 1930.
short black lace dress, H&M (buy-sell-trade clothing store for $10.50)
Filed under lace dress
Thanks!
Let´s start this 2012 with a smile and pursue what really make you happy. Thanks for reading my blog and I wish you the best for this New Year!
Empecemos este 2012 con una sonrisa y persigamos lo que realmente nos hace feliz. ¡Gracias por leer mi blog y os deseo lo mejor para este Nuevo Año!
Sparkling night!
Welcome the New Year with golden tones and red details. I wish you a happy 2012 full of new dreams!
Demos la bienvenida al Nuevo Año con tonos dorados y detalles en rojo. ¡Os deseo un feliz 2012 lleno de nuevos sueños!
Filed under golden dress coat
Denim shirt
As in recent seasons, we keep seeing denim shirts everywhere; this is surely a hot trend to focus on. It took me awhile to find the perfect one for me: soft, lightweight, with pearlized snap-buttons and the right wash for only 19.99 Euros. I wore it casual for a sunny morning walk with my dog on the beach. Photos were taken in Pineda de Mar, Barcelona.
Como en las últimas temporadas, seguimos viendo camisas vaqueras en todas partes, lo que es sin duda una tendencia a enfatizar. Me ha tomado un tiempo encontrar la camisa perfecta para mí: suave, ligera, con botones nacarados y el lavado correcto por sólo 19.99 Euros. La llevé de modo informal para dar un paseo con mi perra en una soleada mañana por la playa. Las fotos fueron tomadas en Pineda de Mar, Barcelona.
Filed under denim shirt Vialis boots
More than words
Sometimes, we need to take another perspective of our lives and just admire the beauty of nature. Photos were taken in Oaxaca, Mexico.
A veces, necesitamos tomar otra perspectiva de nuestras vidas y simplemente contemplar la belleza de la naturaleza. Las fotos fueron tomadas en Oaxaca, México.
Filed under inspiration
A must-have
An important acessory in terms of both function and style are sunglasses. It is an absolute must-have during all season and offers protection against excessive esposure to light. Photos were taken in Oaxaca, Mexico.
Un acessorio importante en términos de funcionalidad y estilo son las gafas de sol. Es indispensable tener unas para todas la temporadas y ofrece protección contra esposición excesiva a la luz. Las fotos fueron tomadas en Oaxaca, México.
sunglasses 823/S, Georgio Armani; tank top, H&M (past season); short jeans, H&M (past season); oxford flats, Chelsea Crew
Filed under sunglasses accesories
Touch of sophistication
Earrings are a wonderful accessory item that add a touch of sophistication to your outfit. These inexpensive earrings look fabulous when worn to parties and on nights out, as they will compliment your look effortlessly.
Los pendientes son un accesorio maravilloso que añade un toque de sofisticacióna a tu conjunto de ropa. Estos económicos pendientes dan un aspecto fabuloso para fiestas o salidas de noche, ya que complementan tu look sin esfuerzo.
feather earrings, Forever 21 ($5.80); diamond shaped drop earrings, Forever 21 ($2.80)
Filed under accesories earrings
Dynamic capelet
If you are looking for a style investment to perk up your wardrobe for the fall, a fashionable capelet might be the perfect answer. This cream wool zip front capelet is dynamic for its double functionality; a great layering piece that can be worn as a scarf too.
Si estás buscando una inversión de estilo para animar tu armario para el otoño, una capa podría ser la respuesta perfecta. Esta capa corta de color crema y lana con cremallera frontal es dinámica por su doble funcionalidad; una buena pieza de ropa para superponer con otras y que puede ser usada también como una bufanda.
capelet, H&M (currently not available online/ new arrival in stores $34.95)
Filed under capelet accessories
